Hvordan har du det efter uheldet?
Fint, tak.
Hvis nogen havde sagt for 5 år siden, jeg ville sidde her i dag ...
Hvordan har du det med Anthonys anfald?
Jeg er selvfølgelig bekymret.
Føler mig hjælpeløs.
- Frustreret måske. - Fordi du ikke kan hjælpe ham?
Nej, fordi du åbenbart ikke kan hjælpe ham.
Det har hun da gjort. Hvad snakker du om?
Der er gået tre år, og du besvimer stadig ofte.
Jeg forstår dig godt.
Har han fortalt om vores snak om hans sidste anfald?
Husker du det ikke? Capocollo og det med min mor, da jeg var barn.
Nå ja.
Er der noget i familiens hverdag, der kunne udløse det?
- Noget i jeres kommunikation? - Undskyld mig?
Jeg kender dig ikke så godt. Vi prøver at komme ned til roden.
- Måske påvirker du mig på en måde. - Jaså?
Hvad? Folk påvirker hinanden.
Er det sådan, det hænger sammen?
Du leder efter nogen, der kan tage skylden?
Hun sagde ingenting. Lad nu være!
Måske burde du undersøge din egen opførsel.
Du besvimer måske, fordi du er skyldig.
Du stikker pikken i alt. Det er måske roden til problemet.
Det var venligt sagt.
Jeg har sagt, jeg gjorde det forbi med hende russeren. Ikke?
Det er ligesom at ryge hele livet og så sagsøge cigaretfirmaerne.
Du gik med til at komme med.
Glem det. Det er latterligt.
Ja, bare ignorer det.
Stilhed, vrede og så besvimer du og beskylder resten af verden.
Jeg elsker også dig.
- I er begge meget vrede. - Du er godt nok skarp.
Du godeste!
Hvad?
Fint. Og så skulle jeg være den, der ikke kan kommunikere?
Ved du, hvad der er galt?
Efter 19 års ægteskab skal vi betale nogen for at lære os at tale sammen.
Du ville selv med.
Sæt fanen ned. Du kører som en galning!
Måske dør vi.
Tror du, det er let? Det er nyt for mig.
- Jeg må ikke engang sige noget. - Hvem er efter dig?
- Hun holdte med dig. - Hold dog op!
Nu kan I grine af det næste gang.
Sådan noget forpulet pis!
Du godeste.
- Hvad sagde jeg? - Det er en skide fartfælde.
Hej.
Har nye sko på. Sålen er ret tung.
Lad mig se kørekortet, tak.
Du arbejder vel for kommunen?
Jeg spiste med din chef sidste uge. Tony Soprano.
Fjern venligst kørekortet fra tegnebogen.
- Ved du, hvorfor du blev stoppet? - Ja.
Tag din kone med ud og spise på min regning.
Fortæl hende om det.
- Vil De bestikke mig? - Nej, selvfølgelig ikke. Slap af.
Sluk lige motoren, tak.
Hvad sker der, hvis jeg ikke vil slukke motoren?
Anmodning om forstærkning.
- Det er sgu da løgn. - Tony.
5-8-2, hvor befinder du dig?
Afblæs forstærkning.
- Er det karrierens højdepunkt? - Vent i bilen.
Skattepengene på hårdt arbejde.
Man skulle tro, de havde travlt med narkohandlere.
Den idiot giver mig sgu en bøde.
- Bliv i bilen, Tony. - Den skide paragrafrytter.
- Hvad ville Freddie have? - Røræg.
- Hjælper du? - Jeg så en parkeringsvagt.
Løgner.
Køb en Manhattan Special til mig.
Der er altid en mand på din telefonsvarer.
- Den skal du ikke lytte ti!! - Hold din kæft!
Rend mig!
Ring ikke til mig mere!
Kom tilbage!
- Kan jeg få et lift? - Hvad fanden ser du på?
- Vi har travlt. - Det tager to minutter.
- Kom her, Tina. - Skrid, røvhul!
Kan du ikke gøre mig en tjeneste?
- Gå nu med dig. - Kan jeg ikke køre med?
Hør her. Der er en
Sal!
Hvad fanden? Han har ikke gjort noget!
- Vil du kneppe hende? - Han har intet gjort!
Hvad laver du? Stop!
Sæt dig så ind i den bil!
Ind i bilen! Ind i den skide bil. Nu!
Bryan!
Hej.
Hvordan går det?
Tak fordi du kom, Tony.
Hej. Hvordan går det?
Jeg tog lidt chokolade med.
Hvordan har han det?
Jeg talte til ham før. Han trykkede vist min hånd.
Han bliver en grøntsag. Retarderet.
- Han klarer den. - Se på den lyse side.
Han var ikke så klog i forvejen.
Det er en spændt situation. Slap nu lidt af.
- Hvad laver du her? - Må jeg ikke besøge min fætter?
Det svin skal bløde ud af røven, chef.
- Selvfølgelig. - Bare sig til.
Hent noget kaffe til os.
Tager du pis på mig?
Du burde også finde en ørelæge.
Få din hørelse tjekket.
Har du fortalt politiet om det?
Jeg er lamslået, men jeg kan godt holde kæften lukket.
Medmindre der er en sandwich.
Hvad helvede ...? Vi holder møde her.
Han er lige blevet leder, og så er han Lee lacocca.
Kom nu. Ikke herinde.
- Er der problemer med Mustang Sally? - Skyldte han ham penge?
Nej, slet ikke.
Knægten er sindssyg. Meadowlands, sidste år.
Han bankede en pølsemand bevidstløs. Der var for mange løg.
Gigi?
- Få styr på ham. - Uden nåde.
- Vi må videre. Okay. - Vi ses, Ton.
Han skal nok klare sig.
Tak, Tony.
Hvis jeg forbereder et sted til dig, -
- kommer jeg og fører dig på plads,-
- så du kan være, hvor jeg er.
- Det er Herrens ord. - Takket være Gud.
Der er mange rum i min Faders hus,
Også et til Febby.
Febby levede fuldt ud og hjalp andre.
I hans 78 år passede han familien som hengiven far.
Han tjente sit land som sergent i Stillehavet-
- og vigtigst af alt, tjente han Herren som en god katolik.
Da jeg sidst besøgte Febby på hospitalet, -
- var han færdig med kemoterapi.
Selvom han var tynd og svag, kæmpede han stadig som altid.
Hans krop var fyldt med smerte.
Kender du Greg D'Aiuto'? Hans bedstefar havde kræft.
De frøs ham ned, indtil en kur kommer.
Mary. Carmela.
Hugh.
- Til de fattige. - Tak.
- Jeg kigger nærmere på ligbilen. - Bliv nu ikke væk, A.J.
Nå, men vi ses ved
Vi ses, fader.
Kom her. Lad mig se nænnere på dig.
Hej! Kom her!
- Hvorfor sagde du intet? - Det er en overraskelse.
Din gamle satan. Jeg troede, du var i Miami.
Der er for varmt.
Jeg besøger børnebørnene, og min læge er her.
Ja, Bobby sagde, du ikke har det så godt.
Jeg henter bilen.
- Det gør mig ondt med din onkel. - Febby var Carmelas onkel.
Buon'anima. Må han hvile i fred.
Han vejede kun 42 kilo, da han døde.
Han var altid tynd. Hvad regnede du med?
Når jeg nu har dig
Din gudsøn, Mustang Sally Intile. Han har gjort en fyr til en grøntsag.
Det svin er kun min gudsøn ved navn. En tjeneste for hans far.
Jeg siger det bare, fordi
det ikke er første gang.
Gør, hvad du må gøre.
Du skulle høre det fra mig.
Tak. Og det er godt, du passer på Bobby.
Han har hjulpet min onkel meget.
Han har ikke brug for hjælp.
Han har sygeorlov fra fængslet.
Han får mig til at grine, din onkel.
Ja, vi taler om dig, din skøre skid!
- Du har narret dem alle. - Ja, nemlig.
Der er Bobby. Jeg kondolerer.
- Vi ses senere. - Okay.
Han er sgu da virkelig syg.
Den hoste.
Han har røget smøger, siden han var en lille knægt.
- Lungekræft? Sikke noget lort. - Endnu en tændstik.
Hvad er det for noget at sige om en syg person?
- Godnat. - Godnat. Tak.
42 år. Du godeste.
De må passe til hinanden.
Vi ville gemme den Barolo til en særlig aften.
Se lige her.
- Gud! Vi havde travlt, men - Ikke så skidt, hva"?
Jeg springer over vinen i aften.
Skal jeg drikke alene på sådan en aften?
Er du okay?
Du ved, jeg elsker det her, og du er en god chef, -
- men Christopher ønsker ikke, jeg arbejder mere.
- Bliv ikke sur. - Nej da. Jeg er glad på dine vegne.
Med den nye situation, så
Tror du, jeg har lyst til at være fanget her?
Jeg burde have sagt det for to uger siden.
Er det okay, jeg holder i aften?
Ja, jeg kan nok få Charmaine til at tage over.
Tak! Jeg frygtede at skulle sige det.
Christopher henter mig. Jeg fikser lige min makeup.
Selvfølgelig.
Vil du ikke slå mig?
- Hvad? - Jeg står helt blottet her.
Glem det. Jeg gider ikke at spille.
Heller ikke mig.
- Hvorfor hænger du sådan med mulen? - Undskyld, det er bare
Det er min far.
Han skal nok klare den.
- Det er ikke kræften. Det er Tony. - Hvad er der med Tony?
Tal ikke i koder.
- Min far skal ordne Mustang Sally. - Han slog fyren halvt ihjel.
Jeg er bekymret for min far. Han har været pensionist i syv år.
Er vi i flåden?
Det er ikke det. Han var en stolt mand, Junior.
Den anden aften måtte jeg hjælpe ham på toilettet, så svag er han.
Hold nu kæft med toiletter! Alt det morbide fis!
Undskyld. Du har ret.
Pis.
At han skal lave sådan noget i hans tilstand.
Jeg spørger aldrig om noget. Sig til Tony, jeg kan gøre det.
Til helvede med ham. Jeg er bassen.
Du har ret. Undskyld.
Stop det flæberi! Jeg siger det.
Nu er jeg sgu helt deprimeret.
Bacala er okay med det. Hvad er der?
- Hvorfor er du så magtsyg? - Hvad helvede snakker du om?
- Undskyld. Må jeg? - Ja.
- Har I noget kaffe derude? - Det kan vi nok godt ordne.
Skattepapirer. Endnu en klient med problemer.
Beklager, Mel. At finde et sted de ikke må aflytte
- Dr. Schrecks kontor er fyldt. - Jeg sidder også for meget ned.
Skal det være den gamle? Er der ingen anden måde?
Der er mange andre måder, men det virker.
Det var Gigis idé, og jeg går ikke imod ham.
Sally er gået under jorden. For to dage siden kontaktede han Bacala.
Bacala er hans gudfar, han kan komme tæt på uden problemer.
- Det virker forkert. - Han er erfaren.
- Han er syg! - Så har han noget at leve for.
Jeg tog Duncan Sheik filerne og stak dem op i røven på ham.
Vent nu lidt.
- Hvem lukkede ham ind? - Wolfgang Narfjæs.
Hej, Artie.
Manden, der stjal hende.
Adriana, hun har sagt op.
Bare tag for dig.
Du må behandle hende godt.
Din satan.
Du skal lave mad med vinen, Anie, ikke drikke den.
Tre år.
Min bedste værtinde nogensinde. Så stjæler den lort hende.
- Artie, hold nu op. - Han ved, det er for sjov.
Men uden pis. Du burde hyre en mundskænk.
Gør aldrig en kok sur.
Tror du, du er den eneste, der kan svinge en kødkniv?
- Rend mig. - Artie.
Det er for sjov!
Vil du prøve at lave mad med et øje?
Så er er det nok! Vent udenfor!
Nu!
Hvad fanden?
Hvad er der med dig? Hun er hans forlovede!
Jeg elskede hende.
Jeg elsker hende stadigvæk.
Artie, gør mig en tjeneste.
Sig aldrig det til nogen igen. Aldrig.
Er jeg bare en joke?
Ja, en dum, skaldet en.
Og du er gift.
Må jeg fortælle dig noget?
Hun er en mær. Min skide kone.
En pige som Ade, det er en kvinde. Havde jeg stadig hår
Hun er ung. Du kunne have hår som Casey Kasem.
Ja.
Gå nu ud og drik noget kaffe.
Gå hjem og sov den ud.
Jeg må undskylde.
Ikke lige nu, Lad mig tale med Chris.
Gå hjem med dig.
Ring i morgen.
Jeg har en forretningsmulighed i Newark.
Du godeste.
Mr. Spears er på treeren.
Seth, den må jeg tage.
Okay.
Hvad sker der med den fartbøde?
- Hvad? - Jeg har lige fået et brev.
Smid det ud.
Skal jeg nu til at ringe rundt?
Det er en beklagelig situation, og jeg tager mig af det.
Men jeg har gode nyheder angående promenaden.
Får nu bare ordnet den fartbøde, okay?
Hvor er din far?
Han skulle først til bageren. Han ville tage kage med.
Han kommer altid med noget.
Talte du med Tony?
Nej, jeg ombestemte mig. Jeg ringede ikke engang.
Man må tage ansvar her i livet.
- Det ved din far. - Det var for min skyld.
Teddy Roosevelt holdte en tale med en kugle i brystet.
Nogle ting må gøres.
For satan.
- Er du okay? - Ja. De skide trapper.
Sæt dig dog ned.
Er det blod?
Ring dog til en læge!
Nej;
Det er lungeblærerne. Det sker, når han ikke kan få vejret.
Er det, hvor det bærer hen?
Giv ham noget vand! Hvad fanden laver de læger?
Det ved jeg ikke.
Vand.
Du må ringe til John Kennedy på St. Barnabas.
Jeg er tilfreds med min læge.
Hvad laver han? Får du kemo?
Får du oxygen-terapi?
Junior, kuren er værre end den skide sygdom!
For fanden! Det er for dårligt! Du kan ikke udføre et job sådan her!
Junior, jeg vil gøre det.
Jeg har siddet og gloet i 8 år. Endelig kan jeg bruges til noget.
Han er hård. Hvad hvis det går galt?
Så lad det ske.
Jeg er jo snart død alligevel.
Paul Newmans dressing tjener 100 millioner om året, -
- og folk elsker min sauce.
Arthur, du har en restaurant. Hvad kender du til produktion?
Jeg har en partner. Man må løbe en risiko for at blive til noget.
Al samarbejde med en gangster er nærmere en garanteret katastrofe.
Det er lovligt. Det er en del af genopbygningen.
Newark giver skattelettelser for at åbne gamle fabrikker.
Jeg prøver at arbejde.
Glem det. Vi har chancen for at få vores eget firma.
Hvorfor hedder det så Satriale's?
Stedet har gamle kunder. Navnet er genkendeligt.
Og hvad med Vesuvio? Din bedstefar åbnede stedet i 30'erne, Arthur.
Tony talte med en i markedsføring.
Firmanavne, der begynder med "V", får folk til at tænke på vagina.
- Hvad sagde du? - vaseline, og så videre.
- Kan du ikke se mulighederne? - I at arbejde med mafiaen?
- For fanden. - Hvornår lærer du det?
Vær tilfreds med det, du har.
Den dvd-afspiller er fantastisk. Fladskærm og Surroundsound.
"I denne verden eller den næste skal jeg få min hævn."
Så kører det.
Det er som om, stridsvognene kører i ens hus.
Jeg har nok med skateboards.
Mere vand, tak.
Jeg hører, du giver comeback til gamle Bacala?
Jeg har intet sagt.
Jeg blander mig ikke. Junior bad mig tale med dig.
Han er bare bekymret for den gamle.
Det virker lidt ekstremt.
Min mand Gigootz ved, hvad han laver.
- Tak for godkendelsen. - Hvad end du siger, chef.
Hør så her. Dig, Junior, og hvem fanden, der ellers vil.
Gigi er kaptajn. Han gav ordren.
Jeg godkendte den. Så er den ikke længere.
Tony, ikke for noget. Du bestemmer.
Ja, selvfølgelig.
- Hvad? - Ikke noget.
Men du sender en gammel mand?
Hvad vil han gøre? Kede ham ihjel?
- Har nogen spurgt om din mening? - Nej, men jeg siger bare
Lad dog mig gøre det.
Jeg flår ham i stykker. Mens han er ved bevidstheden.
Denne vej, sir.
Er det ikke Shaft?
- Er du Undercover? - Kan jeg hjælpe Dem?
Jeg skal bruge sådan et stykke. Men måske vil -
- du komme og tjekke, om mit fuglebad er helt lovligt.
Jeg tjekker med computeren.
Giv hende en bøde. Man må ikke blotte sig sådan.
Jeg giver ikke bøder mere.
Deres ven har fået mig flyttet væk fra gaden.
- Så patruljerer du ikke mere? - Og jeg er gået ned i løn.
Leon, hold pause kl. 14.
Bare så du ved det, så har jeg ikke bedt ham om at gøre det.
Det var venligt af Dem.
Det er ikke på lager.
Tony!
- Tony, telefon! - Okay! Du godeste!
Han kommer nu.
- Hvem er det? - Aner det ikke.
Jeg tager til Fortunoff's.
- Hvornår kommer du hjem? - Når jeg er færdig.
- Hallo? - Det er Ron. Du ville tale?
Nå ja. Ja.
Jeg mødte ham betjenten.
- Det er klaret. - Det ved jeg, men
- Fik du ham væk fra gaden? - Ønskede du ikke det?
Jo, men var det ikke lidt hårdt?
Jeg talte med hans afdelingsleder.
Ingen kan lide ham. Han går dem på.
Ja, måske. Men jeg ved ikke
Det var ikke kun dit problem. Fyren er vist deprimeret.
Han har vist nogle seriøse, mentale problemer.
Pikhoved.
Du er en løgner!
Hvad løj han om?
- Er det den gamle? - Hvordan ser han ud?
- Som en gammel mand. - Han hoster helt vildt.
Onkel Bobby, gudskelov. Tak fordi du kom.
Flere åndssvage trapper?
Du burde holde op, mens du er ung.
- Man skal jo dø af noget. - Gå væk med det lort.
Okay. Undskyld.
Lad mig tale med min onkel.
Herovre.
- Hvem er fjolset? - Han knepper hende, der ejer huset.
Du slog den fyr halvt ihjel, Sal.
- Og bare for en skide puttana? - Ja, det var forkert. Undskyld.
Han var ikke hvem som helst. Han har venner.
Undskyld, onkel Bobby. Hvad end, Tony Soprano ønsker
Rolig. Jeg har fået dig af krogen.
Tak.
Mange tak.
Det var godt, du ringede til mig.
Lov Tony, det ikke sker igen.
Ellers skal jeg nok advare i god tid inden.
Undskyld. Det var ikke sjovt.
- Giv mig et glas vand. - Ja.
- Vil du have is? - Nej.
Lad vandet løbe og sørg for, det er koldt.
- Er du okay? - Jeg har det fint.
Ligger fyren stadig i koma?
Skal jeg besøge ham, eller er det for åndssvagt?
Ja, jeg synes, du skal besøge ham.
Jeg ved ikke.
Måske burde jeg sende nogle blomster.
Hvad fanden ...'?
Din skide fedtklump.
Flere smarte bemærkninger?
Nej, mr. Bacala! Jeg beder Dem!
Løn!
Det var fandeme da uheldigt!
Jeg sagde det jo.
Jeg skulle helt til Staten Island for at identificere ham.
- Min nevø er et forbandet svin. - De havde ikke gjort ham i stand.
Han havde stadig glas i håret fra forruden.
Hvor gammel var han? 71?
Aner det ikke. 68.
Hvad sagde de? Hvad døde han af?
Hvad mener du?
Var det kræften eller uheldet? Hvor slemt stod det til?
Undskyld mig, Junior, men hvorfor gå op i detaljerne?
Alt det tekniske lort?
Du har ret.
Manden er død. Vi burde lade ham hvile i fred.
Han var en god mand, din far.
En god ven.
For helvede!
Satans!
Forpulede svin!
Skide
For helvede da også!
- Godnat. - Farvel.
En kunde siger farvel, og du kigger næsten ikke op?
Jeg sagde det lavt.
Er du nu frøken personlighed?
Hvad sker der med brillerne?
Mine linser ligger derhjemme.
Jeg ved ikke, hvad deler, men du har været sur hele ugen.
Ikke så højt.
Er du sur over, du ikke må være partner med Tony?
Du bestemmer ikke over mig, Charmaine.
Og jeg bliver partner med Tony.
Hvis du gør det, hvis du vælger Tony frem for mig
Hvad så? Vil du så skilles?
- Ønsker du det? - Hvad sagde jeg?
Dette ægteskab er ovre, Arthur.
- Jeg mener det. - Det var sgu på tide.
Og du får ikke børnene!
For helvede da.
Se, hvem jeg har med.
- Han vil gerne slå din plæne. - Nej.
Hej, Anthony.
Det er den tid på året. Jeg har sidste ration med.
Hvad er der? Er du okay?
Anthony, gider du vente udenfor? Jeg skal tale med din far.
Hvis det er om gamle Bacala, gider jeg ikke høre på det.
Jeg har kræft.
- Hvad? - Kræft. Det er seriøst.
Hvornår fandt du ud af det?
Der var blod i min afføring.
Fik taget en test inden din mors begravelse.
Er det derfor, du har været så underlig?
Hvor er det? Er det i tarmen eller ...?
Min mave.
For fanden, onkel Jun.
- Hvor slemt er det? - De skal først have åbnet mig op.
Det sker om to uger.
- Det må blive mellem os, Anthony. - Ja, selvfølgelig.
Du skal have hjælp. Vi skaffer de bedste, der er.
Først Jackie og så Febby.
Gamle Bacala havde det, men nu vil du skaffe mig hjælp?
Det kommer altid i tre omgange.
Er det derfor, du var imod, han skulle gøre det?
Hvis han døde af kræft, så tog han din tur?
- Jeg bad dig om det. - Det er sgu da utroligt.
Jeg mener det, Anthony.
Lov mig, du ikke siger det videre.
Ja, okay.
Hvis man er syg. behandler folk en som en svækling.
Du må ikke sige det til nogen.
Nej, selvfølgelig ikke.
Selvfølgelig.
- Hallo? - Onkel Jun har kræft.
Alt den død.
Mor.
- Far og emfysemen. - Onkel Jun. Endnu en tandstik.
Jan, hold nu op. Vis lidt respekt, ikke?
Undskyld, men det sagde mor altid.
Ja, det er rigtigt.
- Hun sagde det om sin egen bror. - Endnu en tandstik.
Jøsses.
Var han 36 år? Onkel Mickey?
Kræft i leveren.
De gamle folk.
Jo hårdere de ser ud, jo flere følelser undertrykker de.
- Det er en illusion af kontrol. - Kontrol?
Du siger det værste, du kan finde på, når en tragedie nærmer sig.
Som at sige til Gud:
"Se? Du kan ikke narre mig. Jeg ved, hvad du har gang i."
Ja, som om de prøver at holde det onde på afstand.
Kan du huske, at mor hadede komplimenter?
Både at give og tage?
Fordi så kunne det være at lige pludselig boom!
Jeg kender efterhånden til Kristus.
Mor, Febby, onkel Jun?
Der er altid tre af gangen.
Og så treenigheden.
Tror du, det er tilfældigt?
Hvad skete der med Sal Bonpensiero?
Vidnebeskyttelse.
Vil du bede med mig?
Hvorfor sagde du intet? Har du meldt det?
Der er ingen sikkerhed.
Synes du ikke, skolen bør vide, der er en tyv?
- Hvad snakker! om? - Ingenting.
Hendes cykel blev stjålet.
- Låste du den ikke? - De brugte en boltsaks.
En sort fyr fra nabolaget. Nogen så ham.
- Hvad? - Sagde jeg noget?
En sort fyr? Jamen dog.
- Tony - Jeg fatter det bare ikke.
Jeg lytter ikke efter.
Du tænker jo det samme.
Hvad sagde jeg?
Det er mere sandsynligt, en son gør det.
- Det er racistisk! - Det er fakta.
Fra hvem? David Duke?
- Hvorfor er de i kælderen? - FBI. Jeg så det i tv.
- Har du det fra FBI? - Det er de ikke.
- Men lampen? - På batteri.
- Hvorfor? - Det handler om økonomi, ikke race.
Man er tilbøjelig til at stjæle, hvis man er fattig, -
- og det er mange sorte.
Vent til de tager dit anlæg.
Du er en hykler!
Jeg siger det bare! Hold dig til dine egne!
- Hvad skal du med lampen? - Min egen giver mig hovedpine.
- Skift ikke emne! - Jeg er skredet!
Bare ring, når du skal bruge penge!
Nu har du noget, du kan bruge mod mig i terapi!
- Madonna, sikket sted! - Man går ikke på pension hver dag.
Er det en ørering?
- Det har jeg aldrig lag! mærke til. - Den?
Jeg har haft den i mange år. Går sjældent med den.
Fortelte Chris dig om vores lille skænderi?
- Han er bare jaloux. - Hvorfor? Vi er venner.
Du kender ham jo.
- Godt han lod dig komme. - Han tror, jeg er hos Cindy.
Jeg vil savne dig, Ade.
Jeg vil også savne dig, Artie. Charmaine, afrydderne.
Charmaine
Hvad? Hvad er der?
Charmaine og jeg holder pause i noget tid.
- Du godeste. Og børnene? - Det er bedst sådan.
Har du hørt, jeg starter forretning med Tony?
- En restaurant? - Satriale Foods.
Vi ændrer nok navnet til Vesuvio.
Sauce, taralli, ravioli.
Fantastisk. Tillykke!
Hvis du ændrer mening, kan du blive -
- min kloge, sexede underdirektør.
Ægteskab er et stort skridt.
- Er du sikker på. du er klar? - Ja.
- Ved du, hvor toilettet er? - Ja, det er vist bag baren.
Den er varm.
Restauranter, butikker, luksussejlbåde.
Vi bruger mine elektrikere og dine stål- og betonarbejdere.
- Vi må tale om Local 187. - Du burde se det.
Der er også småfolk.
Skide Newark. De har små ludere, der giver små blowjobs?
Jeg skal pisse.
Jeg blev ringet op af Eddie Voehl fra PBA.
Din ven, betjenten, klager sig over sin løn.
Han har fået en sort betjents hold til at kigge på sagen.
Virkelig?
Hvis du vil, kan jeg droppe det. Få ham genansat.
Nej, til helvede med ham.
Han fik, hvad han fortjente.
Ja?
Tony Soprano aflytningen er gået i vasken.
Hvad mener du?
- Hallo? - Herinde.
Hvad laver du? Er du ikke klar?
Jeg tager ikke med.
- Du har fået tilladelse. - Jeg har ikke lyst.
- Det er min fars begravelse. - Jeg har det ikke så godt.
Du ser da frisk nok ud.
Junior?
Fik du ikke mine blomster?
Hele min familie er i bilen.
Du skal vide, det fornærmer mig en del.
- Tror du, jeg er ligeglad? - Hvad ellers?
Din egoistiske nar. Jeg er syg!
Jeg har kræft.
Kræft?
Du godeste.
Hvordan har du det så nu?
Om to uger skal jeg opereres, og så starter jeg på kemo.
Det gør mig ondt, Junior.
- Hvad skal jeg sige? - Jeg beder en bøn for din far.
Min far.
Og nu dig?
Hvad fanden sker der?
Du kommer for sent.
Skaden er sket for længst.
Inklusive moms og levering bliver det $&97,23.
Bare sørg for det bliver leveret i ét stykke.
Kom nu.